Southern & Northern Ireland

Bookmark this page and check it every Friday!

It's the accessible cinema experience: SEE the dialogue! HEAR the action!

Every week hundreds of UK cinemas screen around a thousand shows of the latest films with English-language subtitles, for people with hearing loss, and many thousands more with audio description, for people with sight loss.

Please ask cinemas in Ireland to join them!

Twitter  Facebook

 

American Sniper subtitled (15) 2 hours 2 mins

Drama starring Bradley Cooper. Directed by Clint Eastwood. Based on the life of Chris Kyle (Cooper), a crack shot who became a sniper for the US forces in Iraq, the film charts his brutal training, his romance of tough-talking Taya (Miller), his highly decorated tours of duty and obsession with tracking down the high-level Insurgent known as The Butcher. And his breakdown. "A thrilling Iraq war story that manages to both honour the necessities of heroism and ruminate on what heroism might cost a man" **** 4 stars! Empire

Derry Omniplex
Wed 28 January 17:20

Limerick Odeon
Mon 26 January 17:40

Waterford Odeon
Mon 26 January 17:45

trailers

 

Annie subtitled (PG) 2 hours

Musical. Quvenzhané Wallis stars as Annie, an orphan who is adopted by millionaire politician Will Stacks (Jamie Foxx), as a publicity stunt to boost his image in his campaign for mayor. But it isn't long before a genuine father-daughter bond develops between Annie and Will. Featuring classic songs 'Tomorrow' and 'It's The Hard Knock Life', and also starring Rose Byrne and Cameron Diaz.

NONE

 

Birdman subtitled (15) 2 hours

Oscar nominee - Best film! Best actor! Best director! Golden Globes best actor! A bizarre, surreal satire of showbusiness. Years ago, Riggan Thomson (Michael Keaton) shot to fame after playing the superhero 'Birdman' in a Hollywood blockbuster. Washed-up and typecast, he decides to make a comeback in a Broadway play. But he clashes with arrogant fellow actor Mike (Edward Norton). ***** 5 stars! Empire

Lisburn Omniplex
Wed 28 January 18:00

trailers

 

Ex Machina subtitled (15) 1 hour 48 mins

Caleb, a coder at the world's largest internet company, finds that he is going to be made to participate in an experiment to test how people will interact with artificial intelligence. The fact that the A.I. a beautiful girl understandably causes complications. Stars Domhnall Gleeson as Caleb and Oscar Isaac as Nathan.**** 4 stars! Empire

Dublin Vue
Tue 27 January 18:50

Waterford Odeon
Wed 28 January 15:45

trailers

 

Foxcatcher subtitled (15) 2 hours 14 mins

Psychological thriller based on true events, FOXCATCHER tells the dark and fascinating story of the unlikely and ultimately tragic relationship between an eccentric multimillionaire and two champion wrestlers. Olympic gold medal-winning wrestler Mark Schultz (Channing Tatum) is invited by wealthy heir John du Pont (Steve Carell) to train a team for the 1988 Seoul Olympics Though initially supportive, du Pont's mercurial personality turns and his erratic behaviour and cruel psychological game-play begin to erode the athlete's already shaky self-esteem. **** 4 stars! Empire

Limerick Odeon
Tue 27 January 17:20

trailers

 

Into The Woods subtitled (PG) 2 hours 5 mins

Disney adventure about a baker and his wife who have been cursed by a witch, combining the stories of Red Riding Hood, Jack And The Beanstalk, Rapunzel and Cinderella. The baker (James Corden) and his wife (Emily Blunt) must find the magic items they need to break the curse, which prevents them from having children. On their quest, they meet many characters from Grimm fairytales who are on their own journeys. With an all-star cast including Meryl Streep, Anna Kendrick, Chris Pine and Johnny Depp. **** 4 stars Telegraph. 3D subtitles NOT available.

Point Village Odeon
Wed 28 January 15:10

trailers

 

Night At The Museum 3 subtitled (PG) 1 hour 38 mins

Comedy adventure. Secret of the Tomb... Get ready for the wildest and most adventure-filled Night At the Museum ever as Larry (Ben Stiller) leaves New York City for London, uniting favorite and new characters while embarking on an epic quest to save the magic before it is gone forever. Also stars Robin Williams, Ben Kingsley, Owen Wilson, Steve Coogan, Dan Stevens.

NONE

trailers

 

Paddington subtitled (PG) 1 hour 35 mins

A cute Peruvian bear is smuggled to England and arrives alone at Paddington train station, The kindly Brown family find him with a label tied around his neck which reads 'Please look after this bear. Thank you.' Then 'Paddington' catches the eye of a sinister, seductive taxidermist who wants to kill and stuff him! Stars Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Julie Walters, Jim Broadbent, Peter Capaldi and Nicole Kidman; Ben Whishaw is the voice of the title character. Rated PG for dangerous behaviour, mild threat, innuendo, infrequent mild bad language. ***** 5 stars! Empire

Naas Odeon
Tue 27 January 15:30

trailers

 

Taken 3 subtitled (12a) 1 hour 49 mins

Action drama. Bryan Mills (Liam Neeson) returns for one last use of his 'particular set of skills'. Mills' life is shattered after he's falsely accused of the murder of his wife (Famke Janssen). Hunted by criminals and the police alike, he uses his skills as a former government operative to track the real killer and exact justice on him.

Belfast Odeon
Tue 27 January 18:15

Naas Odeon
Tue 27 January 15:50

Point Village Odeon
Mon 26 January 15:40

Portlaoise Odeon
Tue 27 January 15:30

trailers

 

The Hobbit The Battle Of The Five Armies subtitled (12a) 2 hours 24 mins

The conclusion of the trilogy sees Bilbo fighting for his life as Middle-earth's future hangs in the balance. Smaug the dragon has risen from his slumber and been unleashed upon an unsuspecting Laketown, leaving his vast hoard up for grabs. Drawn by ancient grudges and the promise of gold by the tonne, a quintet of mighty armies descend on the dwarven city of Erebor to battle it out for wealth, power and the fate of Middle-earth. Stars Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage. **** 4 stars! Empire

Click Blue for more info. 3D where indicated.
Please ask your nearest cinema to screen this film with subtitles!

Belfast Odeon
Mon 26 January 20:40

trailers

 

The Nut Job subtitled (U) 1 hour 26 mins

Animated children's caper. As the squirrels of the city park scrounge for nuts to last them through the long cold winter, Surly is wandering the city streets. It's here that he discovers something that could put an end to their food supply woes: a storeroom full to the brim with nuts. Together with his rat sidekick Buddy, Surly starts planning a nut store heist.

Kids shows - cheap tickets!

Dublin Vue
Sun 08 February 10:00

trailers

 

The Theory Of Everything subtitled (12a) 2 hours 3 mins

The remarkable true story of Stephen Hawking, one of our greatest scientific minds. Stars Eddie Redmayne and Felicity Jones. His doctor tells him he has only two years to live, his body gradually fails him as paralysis from motor neuron disease sets in, but his mind remains unaffected. **** 4 stars Empire

Belfast Odeon
Wed 28 January 17:30

Enniskillen IMC
Mon 26 January 18:10

trailers

 

Whiplash subtitled (15) 1 hour 46 mins

'Whiplash' follows Andrew Neyman, a talented drummer who is chosen by conductor Terence Fletcher to be in his band. But Fletcher is an obsessive perfectionist who bullies and demeans him. Before long, Andrew has become as single-minded as his conductor, growing increasingly distant from his family and girlfriend to focus exclusively on his music. Stars J.K. Simmons and Miles Teller. ***** 5 stars! Empire

Dublin Cineworld
Tue 27 January 21:00

trailers

 

Wild subtitled (15) 1 hour 55 mins

Oscar nominee - best actress! Drama. An emotional wreck after her divorce and the death of her mother, Cheryl (Reese Witherspoon) chooses to hike more than a thousand miles as a journey of self-discovery. The film charts the physical challenges she faces on the trail, as well as her spiritual realisations. **** 4 stars! Empire

Derry Omniplex
Wed 28 January 21:00

Dublin Cineworld
Mon 26 January 20:00

Dundrum MoviesAt
Tue 27 January 17:50

trailers

 

Twitter  Facebook

Shows added when announced!

IMPORTANT! Shows can cancel or reschedule - Please double check with the ACTUAL cinema or cinemas website before you plan a visit.

 

strip
IMPORTANT!
We receive accessible listings directly from cinemas. Unless urgent amendments are required, listings are updated on this website by Friday. We can take NO RESPONSIBILITY for postponed or cancelled shows. If cinemas inform us of changes we will tell you via this website. If they don't inform us, we can't inform you. Please check with the ACTUAL cinema or cinemas website before you plan a visit. We recommend that you should always request confirmation that a show is definitely on.

 

strip
DO THIS! Every week hundreds of UK cinemas screen the latest films with English-language subtitles & audio description, for people with hearing or sight loss. Please ask cinemas in Ireland to join them and screen this film! Most subtitled shows are at weekends. Check this website on Fridays for upcoming shows. Read about how it all works HERE.

 

Click the pic below to read the LATEST NEWS.

NEWS


Click the pic below to SPREAD THE WORD...

Ironman poster

 

::::::::::::::::::::::::::::

Never miss a subtitled movie!
Click HERE to be notified weekly of new releases
.

::::::::::::::::::::::::::::

Most cinemas - including all 3D and digital-equipped cinemas -
can screen most popular
films with subtitles. Please ask cinemas to screen them!

 

trailers

On the website: Subtitled trailers!

 

::::::::::::::::::::::::::::

Your Local Cinema .com
is a non-profit group sponsored by the film industry.

Please visit our sponsors:
http://www.yourlocalcinema.com/sponsors.html

Interested in part-sponsorship?
Please contact subtitles@yourlocalcinema.com

 

::::::::::::::::::::::::::::

Visit the website to:

View subtitled & audio described cinema listings - by film or location.
http://www.yourlocalcinema.com/now.showing.html

View the latest movie trailers - with subtitles.
http://www.yourlocalcinema.com/subtitled.trailers.html

Northern Ireland: A 'years cinema going for a fiver' discount card!
http://www.yourlocalcinema.com/cea.card.html

::::::::::::::::::::::::::

No subtitled mainstream films next week? Please ask the cinemas to screen the many available subtitled films! All digital-equipped cinemas can show most of the latest releases with subtitles.

Why do only a few cinemas in Ireland show
the latest films with subtitles? Explanation HERE

::::::::::::::::::::::::::

What we're missing!
Subtitled cinema in England, Scotland & Wales:

 

quoteClick for quotes from people that have experienced 'accessible' cinema.
Add
your own quote!

 

Sponsors

 

Twitter  Facebook