London & surround:

Acton Odeon
Thu 23 May 18:50

Aldgate Curzon
Thu 16 May 17:40

Borough Everyman
Thu 16 May 21:00

Brixton Picturehouse
Thu 16 May 15:20, Thu 16 May 20:50

Bromley Picturehouse
Thu 16 May 14:30, Tue 21 May 13:00

Bromley Vue
Sun 19 May 13:05

Catford Mews
Thu 23 May 20:00

Dalston Rio
Wed 22 May 15:15

Dulwich Picturehouse
Thu 16 May 11:30, Sat 18 May 11:00, Wed 22 May 14:00

Ealing Ealing Project
Mon 20 May 20:40

Epsom Odeon
Thu 23 May 19:00

Esher Everyman
Mon 20 May 10:00

Fulham Picturehouse
Thu 16 May 20:15, Sat 18 May 14:45

Greenwich Picturehouse
Thu 16 May 14:40, Sat 18 May 17:10, Mon 20 May 17:40

Hackney Picturehouse
Tue 21 May 15:15

Hatfield Odeon
Thu 23 May 20:30

Kensal Rise Lexi
Thu 23 May 19:15

Kilburn Kiln Cinema NW6
Wed 22 May 14:00, Thu 23 May 18:00, Sat 25 May 16:00

Kingston Curzon
Sun 19 May 17:40

Kingston Odeon
Thu 23 May 20:10

Muswell Hill Everyman
Thu 16 May 17:15

Notting Hill Electric
Tue 21 May 17:45

Richmond Odeon
Mon 20 May 20:00

Shaftesbury Avenue Picturehouse
Mon 20 May 19:30

Streatham Odeon
Tue 21 May 14:10

Watford Vue
Tue 21 May 19:20

West End Odeon
Wed 22 May 14:15

Wimbledon Odeon
Thu 23 May 19:10


IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

UK:

Aberystwyth Aberystwyth Arts Centre
Mon 20 May 17:20

Addlestone Light
Tue 21 May 12:10

Andover Odeon
Mon 20 May 20:15

Bangor Pontio
Wed 29 May 20:15

Basingstoke Odeon
Thu 23 May 19:10

Bath Odeon
Tue 21 May 14:10

Birmingham New Street Odeon
Thu 23 May 20:10

Blackwood Maxime
Wed 22 May 19:45

Bodmin Merlin
Thu 16 May 13:45

Bolton Light
Thu 23 May 14:20

Bolton Vue
Thu 16 May 17:45

Bournemouth BH2 Odeon
Thu 23 May 18:40

Bracknell Odeon
Thu 23 May 19:10

Bradford Light
Fri 17 May 16:50

Bridgend Odeon
Thu 16 May 18:10, Thu 23 May 19:10

Brighton Komedia Picturehouse
Thu 16 May 11:15, Mon 20 May 14:00

Brighton Odeon
Thu 23 May 19:10

Bristol Longwell Green Vue
Thu 16 May 18:20

Brynamman Public Hall Cinema
Mon 20 May 19:30

Bury St Edmunds Everyman
Sun 19 May 10:00

Canterbury Westgate Carlton Picturedrome
Thu 23 May 20:15

Canterbury Curzon
Thu 16 May 21:00

Cardiff Nantgarw Showcase
Sun 19 May 10:30

Cardiff Chapter Arts
Fri 17 May 17:35, Sat 18 May 14:00, Sun 19 May 12:20, Mon 20 May 12:30, Tue 21 May 17:35, Wed 22 May 14:00, Thu 23 May 17:35

Cardiff Everyman
Thu 16 May 17:15

Cardiff Odeon
Thu 23 May 19:10

Chatham Odeon
Tue 21 May 14:10

Chester Storyhouse
Mon 20 May 11:00, Mon 20 May 17:30

Coventry Odeon
Tue 21 May 13:10

Coventry Showcase
Sun 19 May 10:30

Cromer Regal Merlin
Thu 23 May 13:15

Dartmouth Flavel
Tue 28 May 14:00

Derby Odeon
Thu 23 May 20:10

Derby Quad
Thu 16 May 15:00

Doncaster Vue
Thu 16 May 18:25, Thu 23 May 18:55

Dorchester Plaza
Sun 19 May 17:00

Dudley Odeon
Thu 23 May 20:10

Dundee Odeon
Thu 23 May 19:10

Dunfermline Odeon
Thu 23 May 17:10

East Kilbride Odeon
Thu 23 May 19:10

Edinburgh Lothian Road Odeon
Wed 22 May 17:30

Edinburgh West Luxe Odeon
Wed 22 May 17:10

Exeter Picturehouse
Thu 16 May 20:00

Exeter Vue
Sun 19 May 13:30

Falkirk Community Trust
Sun 26 May 16:30

Fishguard Theatr Gwaun
Wed 29 May 19:30

Galashiels PavilionGalashiels
Thu 16 May 16:50, Thu 23 May 16:40

Glamorgan Memo Arts Centre
Tue 28 May 16:00

Glasgow Braehead Odeon
Thu 23 May 19:10

Guildford Odeon
Thu 23 May 19:10

Gwynedd Magic Lantern
Mon 27 May 19:30, Thu 30 May 19:30

Hebden Bridge PicturehouseHebdenBridge
Mon 27 May 19:00

Huddersfield Odeon
Thu 23 May 20:10

Hull Odeon
Thu 23 May 19:00

Ilfracombe Embassy Merlin
Thu 16 May 16:35, Fri 17 May 17:05

Inverness Eden Court
Tue 21 May 19:30

Ipswich Cineworld
Mon 20 May 16:00, Thu 23 May 19:10

Ipswich Omniplex Empire
Fri 17 May 17:10, Mon 20 May 17:10, Tue 21 May 17:10, Wed 22 May 17:10, Thu 23 May 17:10

Kettering Odeon
Thu 23 May 20:10

Kilmarnock Odeon
Tue 21 May 14:10

Kingsbridge Merlin
Thu 16 May 16:30, Fri 17 May 17:05

Knutsford Curzon
Thu 16 May 17:30, Tue 21 May 13:15

Leeds Bradford Odeon
Tue 21 May 14:10

Leeds Kirkstall Road Vue
Thu 16 May 18:45, Sun 19 May 13:00

Leeds Thorpe Park Odeon
Tue 21 May 14:00

Leicester Odeon
Tue 21 May 15:30

Leicester PhoenixLeicester
Thu 16 May 20:30, Sat 18 May 17:00, Tue 21 May 16:00, Thu 23 May 20:00

Letchworth BroadwayLetchworth
Wed 22 May 15:00, Wed 22 May 16:00, Wed 22 May 20:00

Lewes Depot
Mon 20 May 17:30, Mon 20 May 20:15

Lincoln Everyman
Thu 16 May 18:00

Lincoln Odeon
Thu 23 May 19:10

Liverpool NewBrighton Light
Sat 18 May 14:20

Ludlow Assembly Rooms
Wed 29 May 19:30

Maidenhead Odeon
Thu 23 May 20:10

Manchester Great Northern Odeon
Sat 18 May 15:10

Manchester Printworks Vue
Fri 17 May 20:00

Manchester Trafford Centre Odeon
Fri 17 May 16:10, Thu 23 May 20:10

Manchester Home
Wed 22 May 14:55, Thu 23 May 20:20

Marlborough The Parade
Tue 21 May 19:30

Marlow Everyman
Thu 16 May 17:30

Merthyr Tydfil Vue
Thu 23 May 17:20

Milford Haven Torch
Thu 23 May 19:45

Milton Keynes Stadium Odeon
Tue 21 May 15:40

Newark Odeon
Thu 16 May 17:15

Newport Spytty Wales Cineworld
Thu 16 May 17:30, Wed 22 May 17:00

Norwich Odeon
Tue 21 May 14:10

Nottingham Broadway
Sun 19 May 17:00, Mon 20 May 14:00

Nuneaton Odeon
Thu 23 May 19:00

Okehampton Merlin
Thu 16 May 16:25, Fri 17 May 17:05

Oldham Odeon
Wed 22 May 17:10

Oxford Curzon
Thu 23 May 18:00

Perth PlayhousePerth
Fri 17 May 14:35

Plymouth Vue
Thu 23 May 18:40

Portsmouth Vue
Thu 16 May 17:35, Tue 21 May 17:35

Redcar Merlin
Thu 16 May 17:30

Redhill Light
Tue 21 May 14:30

Richmond Station
Wed 22 May 20:00

Rochdale Odeon
Thu 16 May 19:10, Thu 23 May 20:10

Salisbury Everyman
Thu 16 May 12:00

Sheffield Odeon
Tue 21 May 14:10

Shetland Mareel
Wed 22 May 19:45

Southampton Picturehouse
Mon 20 May 15:15

St Austell WTW
Sat 18 May 17:15

Stoke Odeon
Thu 23 May 19:00

Swansea Odeon
Thu 23 May 19:10

Tamworth Odeon
Thu 23 May 20:10

Telford Odeon
Tue 21 May 14:10, Thu 23 May 20:10

Thirsk RitzThirsk
Sun 26 May 19:30

Thurso Merlin
Thu 16 May 16:25, Fri 17 May 17:05

Tiverton Merlin
Thu 16 May 16:30

Totnes Dartington Hall
Mon 20 May 20:00

Truro WTW
Sat 18 May 17:45

Wallsend Silverlink Odeon
Tue 21 May 14:10

Walsall Light
Fri 17 May 14:20

Warwick Warwick Arts Centre
Mon 20 May 16:45, Thu 23 May 16:00

Wellington Merlin
Thu 16 May 16:30

Wisbech Light
Thu 23 May 19:30

Woodbridge RiversideWoodbridge
Thu 30 May 16:30

Worcester Malvern
Mon 20 May 19:45

Worthing Dome
Tue 21 May 16:50

Wrexham Eagles Meadow Odeon
Thu 23 May 20:10

York Cineworld
Thu 16 May 18:30, Thu 23 May 20:20

York Everyman
Thu 16 May 17:45

York Picturehouse
Thu 23 May 18:45

York Vue
Thu 23 May 18:55

IMPORTANT! shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

Ireland:

Ballincollig Cork ReelPicture
Thu 16 May 17:30

Belfast Odeon
Tue 21 May 17:30

Cavan Odeon
Thu 16 May 17:30

Charlestown Odeon
Thu 23 May 19:00

Coleraine Moviehouse
Mon 20 May 16:00, Mon 20 May 19:10

Coolock Odeon
Tue 21 May 14:40, Thu 23 May 19:00

Galway Palas
Sun 19 May 17:50

Limerick Odeon
Thu 23 May 20:10

Stillorgan Odeon
Thu 16 May 19:10

Waterford Odeon
Thu 16 May 19:00, Tue 21 May 14:40