---

York, Helmsley, Scarborough, Huntington, Malton, Thirsk

---

York Vue

Abigail subtitled (18)
Tue 30 April 18:00

Civil War subtitled (15)
Thu 02 May 19:00

Ghostbusters Frozen Empire subtitled (12a)
Sun 28 April 14:00

NT Live Nye subtitled (15)
Mon 20 May 19:00

Spy x Family Code White JAPANESE with English subtitles (12a)
Sat 27 April 13:10, Sat 27 April 19:45, Sun 28 April 10:10, Sun 28 April 12:10, Sun 28 April 19:15, Mon 29 April 19:15, Tue 30 April 19:15, Wed 01 May 19:15, Thu 02 May 13:30

Theres Still Tomorrow ITALIAN with English subtitles (12a)
Sat 27 April 11:00, Sat 27 April 14:05, Sat 27 April 16:50, Sat 27 April 19:30, Sun 28 April 14:00, Sun 28 April 17:10, Sun 28 April 19:30, Sun 28 April 21:45, Mon 29 April 13:30, Mon 29 April 14:45, Mon 29 April 16:45, Mon 29 April 19:30, Tue 30 April 13:00, Tue 30 April 14:25, Tue 30 April 16:50, Tue 30 April 19:30, Wed 01 May 13:30, Wed 01 May 14:35, Wed 01 May 17:20, Wed 01 May 19:30, Thu 02 May 13:20, Thu 02 May 16:55, Thu 02 May 19:30, Thu 02 May 21:55

---

York City Screen Picturehouse

Amy Winehouse - Back To Black subtitled (15)
Tue 30 April 12:20

Challengers subtitled (15)
Sat 27 April 14:00, Thu 02 May 19:10

Civil War subtitled (15)
Sun 28 April 16:50

Kingdom of the Planet of the Apes subtitled (12a)
Sat 11 May 20:30

Love Lies Bleeding subtitled (15)
Sun 05 May 15:00, Tue 07 May 20:30

Perfect Days JAPANESE with English subtitles (PG)
Sat 27 April 20:30, Mon 29 April 18:00

The Fall Guy subtitled (12a)
Fri 03 May 17:30, Wed 08 May 19:50

Theres Still Tomorrow ITALIAN with English subtitles (12a)
Sat 27 April 13:20, Sun 28 April 19:50, Mon 29 April 17:10, Tue 30 April 15:15, Wed 01 May 17:20, Thu 02 May 15:00

---

York Everyman YO24
None listed. Ask cinemas to schedule subtitled screenings - at convenient, sociable times. All can!

---

York Cineworld
York Community Stadium, Kathryn Avenue, Huntington York YO32 9AF

Challengers subtitled (15)
Sun 28 April 19:00, Mon 29 April 17:00

Spy x Family Code White JAPANESE with English subtitles (12a)
Sat 27 April 17:00, Sat 27 April 19:50, Sun 28 April 17:00, Sun 28 April 19:50, Mon 29 April 16:40, Mon 29 April 19:20, Tue 30 April 16:20, Tue 30 April 19:20, Wed 01 May 16:20, Wed 01 May 19:20, Thu 02 May 15:20

The Fall Guy subtitled (12a)
Sun 05 May 14:50

---

Malton Palace Malton YO17 7HW

Amy Winehouse - Back To Black subtitled (15)
Tue 30 April 16:30

---

Scarborough Hollywood Plaza YO12
None listed. Ask cinemas to schedule subtitled screenings - at convenient, sociable times. All can!

---

Scarborough Stephen Joseph YO11

NT Live Nye subtitled (15)
Fri 10 May 13:45

---

Thirsk Ritz YO7
16 Westgate, Thirsk, North Yorkshire YO7 1QS

Amy Winehouse - Back To Black subtitled (15)
Sun 05 May 19:30

Challengers subtitled (15)
Sun 19 May 19:30

Civil War subtitled (15)
Sun 12 May 19:30

Godzilla x Kong - The New Empire subtitled (12a)
Sun 28 April 19:30

The Fall Guy subtitled (12a)
Sun 26 May 19:30

---

Helmsley Arts Centre YO62 5DW
None listed. Ask cinemas to schedule subtitled screenings - at convenient, sociable times. All can!
The cinema says: "we can offer ANY of our films at convenient, sociable times with subtitles if this is requested (subject to venue availability) ... please email boxoffice@helmsleyarts.co.uk to notify us 2 weeks before the event'"

---

Also: Check local cinemas for foreign-language shows!

IMPORTANT! Shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!

---