Edinburgh Vue Ocean Terminal
Clayface subtitled (15)
Mon 26 Oct 21:10
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Tue 27 Oct 18:10
Godzilla Minus Zero JAPANESE with English subtitles
Thu 05 Nov 16:30, 19:30, Fri 06 Nov 16:00, 19:00, Sat 07 Nov 16:45, 19:45, Sun 08 Nov 13:30, 16:30
National Theatre Live - Golden Boy subtitled
Mon 16 Nov 19:00
Edinburgh Vue Omni
Clayface subtitled (15)
Mon 26 Oct 21:00, Thu 29 Oct 17:40
Forgotten Island subtitled (PG)
Wed 28 Oct 13:20
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Tue 27 Oct 17:50
Klara and the Sun subtitled (12a)
Sun 25 Oct 15:00
Godzilla Minus Zero JAPANESE with English subtitles
Thu 05 Nov 16:30, 19:30, Fri 06 Nov 16:00, 19:00, Sat 07 Nov 16:45, 19:45, Sun 08 Nov 13:30, 16:30
National Theatre Live - Golden Boy subtitled
Mon 16 Nov 19:00
Edinburgh Fort Kinnaird Odeon
Avengers - Doomsday subtitled (12a)
Sun 20 Dec 09:30, Tue 22 Dec 21:00
Clayface subtitled (15)
Mon 26 Oct 20:40
Dune - Part Three subtitled (12a)
Sun 20 Dec 20:20
Forgotten Island subtitled (PG)
Sun 25 Oct 09:50
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Tue 27 Oct 16:00, Wed 28 Oct 17:30
Street Fighter subtitled (12a)
Thu 29 Oct 20:10
Wildwood subtitled (12a)
Sun 25 Oct 19:40
ENHYPEN World Tour Blood Saga KOREAN with English subtitles
Tue 27 Oct 17:00, Wed 28 Oct 18:30
Hybe Cheering Party subtitled
Sun 25 Oct 12:00, Wed 28 Oct 17:00, Thu 29 Oct 17:00, Fri 30 Oct 17:00, Sat 31 Oct 12:00
SEVENTEEN WORLD TOUR NEW KOREAN with English subtitles
Mon 26 Oct 17:00, Thu 29 Oct 18:30, Fri 30 Oct 18:30
TOMORROW X TOGETHER world tour ACT Tomorrow KOREAN with English subtitles
Mon 26 Oct 19:15, Tue 27 Oct 19:15
Edinburgh Lothian Road Odeon
Avengers - Doomsday subtitled (12a)
Sun 20 Dec 12:50
Clayface subtitled (15)
Mon 26 Oct 20:45
Dune - Part Three subtitled (12a)
Mon 21 Dec 20:00
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Wed 28 Oct 18:00, 18:10
Michael subtitled (12a)
Wed 28 Oct 13:05
Wildwood subtitled (12a)
Sun 25 Oct 14:00
Hope KOREAN with English subtitles
Wed 28 Oct 14:30
Lalka The Doll POLISH with English subtitles
Sun 25 Oct 20:00
Edinburgh West Luxe Odeon
Avengers - Doomsday subtitled (12a)
Thu 17 Dec 17:10, Sun 20 Dec 09:30, Tue 22 Dec 20:45
Clayface subtitled (15)
Mon 26 Oct 20:40
Dune - Part Three subtitled (12a)
Sun 20 Dec 19:20
Forgotten Island subtitled (PG)
Sun 25 Oct 10:20
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Tue 27 Oct 12:20, Wed 28 Oct 17:20
Primetime subtitled (18)
Mon 02 Nov 20:40
Street Fighter subtitled (12a)
Thu 29 Oct 20:10
Wildwood subtitled (12a)
Sun 25 Oct 19:40, Wed 28 Oct 20:20, Thu 29 Oct 20:20
Godzilla Minus Zero JAPANESE with English subtitles
Thu 05 Nov 17:30, 20:30, Fri 06 Nov 14:30, 17:30, 20:30, Sat 07 Nov 14:30, 17:30, 20:30, Sun 08 Nov 14:30, 17:30, 20:30
Edinburgh Cineworld
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Mon 26 Oct 17:30, Thu 29 Oct 19:45
Wicker subtitled (15)
Mon 02 Nov 17:40
Wildwood subtitled (12a)
Sun 25 Oct 12:30
Godzilla Minus Zero JAPANESE with English subtitles
Tue 03 Nov 19:30, Thu 05 Nov 16:00, 17:20, 19:10, 20:30
Ramayana Rise of A Legend Foreign language with English subtitles
Thu 05 Nov 13:50, 15:10, 18:10, 19:30, 19:50
Edinburgh Cameo Picturehouse
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Mon 26 Oct 20:15, Tue 27 Oct 19:45
Godzilla Minus Zero JAPANESE with English subtitles
Mon 09 Nov 19:50
National Theatre Live - Hay Fever subtitled
Wed 20 Jan 12:00
National Theatre Live - The Motive and the Cue subtitled
Wed 24 Feb 13:30
Edinburgh Everyman
Ghosts - The Possession of Button House PARENT AND BABY subtitled (PG)
Mon 26 Oct 11:15
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Wed 28 Oct 13:45
Klara and the Sun subtitled (12a)
Mon 26 Oct 09:30, Tue 27 Oct 10:15
Klara and the Sun PARENT AND BABY subtitled (12a)
Tue 27 Oct 10:15
Sense and Sensibility PARENT AND BABY subtitled (U)
Thu 29 Oct 11:00
Wildwood subtitled (12a)
Thu 29 Oct 19:30
Klara and the Sun subtitled
Mon 26 Oct 09:30
Klara and the Sun PARENT AND BABY subtitled
Tue 27 Oct 10:15
Edinburgh Filmhouse
BSL Film Club details HERE
BFI LFF 2026 - Fatherland subtitled
Sun 25 Oct 14:15, Mon 26 Oct 20:50, Tue 27 Oct 14:00, Wed 28 Oct 15:15, Thu 29 Oct 17:45
BFI LFF 2026 - La Bola Negra subtitled
Sat 07 Nov 17:15, Sun 08 Nov 14:00, Wed 11 Nov 12:15
Black Burns Fast Short Introduction Workshop Jali Film Weekender subtitled
Sun 01 Nov 10:30
Primetime subtitled (18)
Fri 30 Oct 15:15, Sun 01 Nov 20:15, Mon 02 Nov 14:30, Tue 03 Nov 18:00, Wed 04 Nov 20:20, Thu 05 Nov 14:15
The Social Reckoning subtitled (15)
Wed 28 Oct 12:30, 17:30
Tenzing subtitled (PG)
Tue 27 Oct 18:00
You Can See Everything subtitled
Tue 24 Nov 13:30, Thu 26 Nov 13:45
Case 137 FRENCH with English subtitles
Mon 26 Oct 15:15, Tue 27 Oct 15:15, Thu 29 Oct 14:30
Cotton Queen subtitled
Sun 25 Oct 20:15, Mon 26 Oct 15:40, Tue 27 Oct 15:30, Wed 28 Oct 15:15, Thu 29 Oct 15:30
Fragments of Ice pre-recorded intro Samizdat subtitled
Sun 25 Oct 15:40
GIANT The Play subtitled
Sun 22 Nov 15:00
Mother Joan of the Angels Matka Joanna od Anio_�w intro Samizdat subtitled
Sun 25 Oct 18:00
Mother Joan of the Angels Matka Joanna od Aniołów intro Samizdat subtitled
Sun 25 Oct 18:00
National Theatre Live - Hay Fever subtitled
Sun 17 Jan 12:15
National Theatre Live - The Motive and the Cue subtitled
Sun 21 Feb 12:15
Possible Love KOREAN with English subtitles
Sun 25 Oct 19:50, Mon 26 Oct 12:15, 17:30, Tue 27 Oct 12:45, 20:00, Wed 28 Oct 17:15, Thu 29 Oct 14:15, 17:10
BSL Film Club details HERE
Edinburgh Deaf Action EH1 3QY
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Details Here
Edinburgh Scotsman
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Edinburgh North Edinburgh Arts
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Tranent The Fraser Centre
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
This cinema has SUBTITLE GLASSES! More details HERE
Edinburgh Dominion
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Edinburgh Penicuik Community Cinema
All films shown are subtitled! Click HERE for details
Edinburgh Summerhall
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Check cinema for subtitled/captioned listings HERE
Check cinema for subtitled/captioned listings HERE
See also FALKIRK
Also: Check local cinemas for foreign-language shows!
IMPORTANT! Shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!
All cinemas can schedule subtitled screenings of popular films. Please ask cinemas to do this – at convenient, sociable times!
