Rough Night subtitled (15) 101 mins
Scarlett Johansson plays a bride-to-be on a Miami hen party weekend that goes haywire in this raunchy comedy about female friendship and male stripper corpse disposal…

Gwynedd Magic Lantern
Mon 09 Oct 19:00


Girls Trip subtitled (15) 122 mins
Comedy. When four lifelong friends take a trip to New Orleans for a music festival, friendships are rekindled, wild sides are rediscovered, and no-one’s going home with their dignity intact... Stars Regina Hall, Jada Pinkett Smith, Tiffany Haddish and Queen Latifah.

Greenwich Odeon
Wed 27 Sep 16:10

Romford Vue
Tue 26 Sep 19:50


Everything Everything subtitled (12a) 96 mins
Touching drama. Because of a mysterious illness, Maddy, a smart, curious 18-year-old girl, isn’t allowed to leave her house.  She meets the boy next door, escapes the house and goes on an adventure with Olly.

Stratford Westfield Vue
Tue 26 Sep 18:15


Churchill subtitled (PG) 98 mins
Brian Cox stars in a gripping biopic set during the most daunting period of Winston Churchill’s life - D-Day and the liberation of France during the First World War.

Edinburgh Lothian Road Odeon
Thu 28 Sep 14:00

Gateshead Metrocentre Odeon
Thu 05 Oct 11:00


England Is Mine subtitled (15) 94 mins
Drama based on the early years of singer Morrissey, before he formed The Smiths in 1982. The years might be rendered in glum browns, greys and blues, but it’s somehow one of the most colourful, heartening films of the summer.
★★★★ NME

Teesside ARCStockton
Thu 28 Sep 14:00


Maudie subtitled (12a) 115 mins
True-life drama. Maudie (Sally Hawkins) is a determined young Canadian woman who, despite suffering from rheumatoid arthritis, is desperate to live independently as an artist. She meets reclusive fish peddler Everett (Ethan Hawke), and the two social misfits form a bond.

Chelmsford Everyman
Wed 27 Sep 17:45

Fife Adam Smith
Fri 29 Sep 11:00


Spiderman Homecoming subtitled (12a) 133 mins
Action adventure. A young Peter Parker (Tom Holland) begins to navigate his newfound identity as the web-slinging super hero, under the watchful eye of his new mentor Tony Stark (Robert Downey, Jr.). Then the Vulture (Michael Keaton) emerges to threaten everything that he holds dear... 3D where indicated. ★★★★ Guardian. 3D where indicated.

Blackpool Odeon
Fri 29 Sep 12:45


Hampstead subtitled (12a)
Cosy drama starring Diane Keaton and Brendan Gleeson. An American widow finds unexpected love with a man living wild on Hampstead Heath.

Edinburgh Lothian Road Odeon
Thu 05 Oct 14:00

Gateshead Metrocentre Odeon
Thu 12 Oct 11:00


American Made subtitled (15) 115 mins
Tom Cruise stars in the outrageous true story of the exploits of Barry Seal, a pilot, drug smuggler and money launderer unexpectedly recruited by the CIA to run covert operations in Central America. He soon found himself in one of the biggest CIA operations in history, as well as involved with the Medellin Cartel, the biggest network of cocaine suppliers in the world.   ★★★★ Empire

Bexleyheath Cineworld
Sun 01 Oct 13:50

Bracknell Cineworld
Thu 28 Sep 19:50

Cardigan Mwldan
Thu 28 Sep 20:40

Gwynedd Magic Lantern
Mon 02 Oct 19:00

Manchester Great Northern Odeon
Wed 27 Sep 14:30

Middlesbrough Cineworld
Sun 01 Oct 21:10

Sheffield Cineworld
Wed 04 Oct 16:50

Coolock Odeon
Thu 28 Sep 20:40


Patti Cake$ subtitled (15) 109 mins
Drama. A white female rapper (Danielle Macdonald) dreams of escaping her smalltown existence and becoming a star. ★★★★ Empire

Aberdeen FilmhouseAberdeen
Fri 06 Oct 18:25

Teesside ARCStockton
Sat 07 Oct 17:15


The Limehouse Golem subtitled (15) 109 mins
A serial killer they call The Limehouse Golem stalks the streets of Victorian London, leaving barely recognisable corpses in his wake. Inspector Kildare of Scotland Yard has been assigned to track down and reveal the identity of the killer.   Stars Bill Nighy, Olivia Cooke and Douglas Booth. ★★★★ Guardian

Aberdeen FilmhouseAberdeen
Sat 30 Sep 13:30

Birmingham Mac
Wed 27 Sep 14:00

Cromer Regal Merlin
Thu 28 Sep 16:00

Edinburgh Picturehouse
Wed 27 Sep 13:10, Thu 28 Sep 18:15

Gloucester Guildhall
Sat 30 Sep 10:30

Wolverhampton Light House
Tue 26 Sep 17:45, Tue 26 Sep 20:20


The Hitmans Bodyguard subtitled (15) 118 mins
Action comedy starring Ryan Reynolds (bodyguard) and Samuel L. Jackson (hitman). Two mortal enemies, on opposing sides for years, are thrown together on an outrageous adventure to get from London to Holland, and hopefully to bring down a ruthless dictator while they’re at it. 

Milton Keynes Cineworld
Thu 28 Sep 18:40

Reading Showcase
Mon 02 Oct 19:00

Stevenage Cineworld
Wed 27 Sep 21:00


Gods Own Country subtitled (15) 109 mins
Drama. Johnny (Josh O’Connor) doesn’t expect much from his life in rural Yorkshire beyond several pints and an anonymous bunk-up. But his perfunctory existence is turned upside-down when handsome Romanian farmhand Gheorghe (Alec Secareanu) arrives for lambing season... ★★★★ Empire & Guardian

Bristol Watershed
Wed 27 Sep 18:00

Cardiff Chapter Arts
Wed 27 Sep 10:30, Wed 27 Sep 20:30

Manchester Home
Wed 27 Sep 13:40


Logan Lucky subtitled (12a) 119 mins
Team up with the Logan family crew in a madcap heist comedy directed by Steven Soderbergh and starring Channing Tatum, Adam Driver and Daniel Craig. ★★★★ Empire

Hemel Hempstead Cineworld
Sun 01 Oct 14:20

Oxford UPP
Tue 26 Sep 18:30

Thanet Westwood Cross Vue
Tue 26 Sep 21:40

Blackpool Cork ReelPicture
Thu 28 Sep 18:40


Detroit subtitled (15) 143 mins
Detroit, Michigan, 1967. In the heat of the 12th Street uprising, a task-force raids The Algiers Motel searching for a sniper. When they fail to find him, the guests are subjected to a horrifying storm of race-hate and violence. Stars John Boyega. 'A gruelling, nightmarish, ferociously vivid riot epic. Unflinching, unmissable.' ★★★★ Empire

Brentford Watermans
Tue 26 Sep 15:30

Milford Haven Torch
Mon 02 Oct 20:15

Oxford UPP
Tue 03 Oct 18:00

Teesside ARCStockton
Thu 05 Oct 14:00


Despicable Me 3 subtitled (U) 1 hr 36 mins
Animation. Gru faces off against Bratt, a former child star, and gets into some sibling rivalry when he meets his long-lost charming, cheerful, and more successful twin brother Dru.

Newham Showcase
Sun 01 Oct 11:45

Watford Vue
Sun 01 Oct 12:50

Bath Odeon
Sun 01 Oct 12:00

Coventry Showcase
Sun 01 Oct 10:25

Dudley Showcase
Sun 01 Oct 10:15

Dundee Odeon
Fri 29 Sep 13:30

Preston Odeon
Sat 30 Sep 11:30

Romford Vue
Sun 01 Oct 12:50

Swansea Odeon
Thu 28 Sep 11:10, Sat 30 Sep 10:00


The Nut Job 2 subtitled (U) 91 mins
Surly the squirrel and his animal friends spring into action when the evil mayor of Oakton plans to bulldoze the park that they live in.

Bridgend Odeon
Sun 01 Oct 10:05

Dagenham Vue
Sun 01 Oct 12:55

 

also


Oct - various dates & cinemas - Subtitled English-language films listed HERE

 

also

300 FREE subtitled shows! Search for Festival events near you and book tickets HERE



IMPORTANT! Please check with the ACTUAL cinema or cinemas website before you plan a visit. We recommend that you should always request confirmation that a show is definitely on.

 

And... subtitled kids shows - Cheap tickets!

Extensive research clearly demonstrates that children of all ages, including pre-school, and those with language-based learning disabilities, can benefit from on-screen same-language subtitles/captions. Subtitles can improve foundational reading and literacy skills, such as phonics, word recognition, vocabulary acquisition, listening comprehension, word recognition and fluency. Children's films tend to have less challenging vocabulary and are ideal for providing children with the literacy benefits of reading, while listening and watching. Most children's films include songs, and as children like to sing along to songs and are curious to know the song lyrics, reading skills are practiced subconsciously. Inexpensive, subtitled 'kids shows' at cinemas boost literacy skills in a fun and engaging way. 


Captain Underpants subtitled (U) 89 mins
The Captain is a kind-hearted and elastic-banded superhero dedicated to protecting the innocent and punishing evil. While wearing nothing but his underpants and a cape... ★★★★ Telegraph

Derby Foresters Park Showcase
Sun 01 Oct 11:20

Dundee Odeon
Sat 21 Oct 10:15, Sun 22 Oct 10:15

Liverpool Switch Island Odeon
Sat 30 Sep 11:30

Northampton Vue
Sun 01 Oct 13:25

Stirling Vue
Sun 01 Oct 11:30


The Emoji Movie subtitled (U) 86 mins
Animation. Hidden inside smartphones code is the bustling city of Textopolis, home to all emojis. Each has only one facial expression, except for Gene, and he's determined to become a regular emoji.

Greenwich Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Hatfield Odeon
Sun 01 Oct 12:15

Wandsworth Cineworld
Sun 01 Oct 10:20

Wimbledon Odeon
Sat 30 Sep 13:45

Wood Green Cineworld
Sat 30 Sep 10:30

Aberdeen Queens Links Cineworld
Sat 30 Sep 10:00

Ashton-Under-Lyne Cineworld
Sat 30 Sep 10:10, Sun 01 Oct 10:10

Bolton Cineworld
Sun 01 Oct 09:55

Bournemouth BH2 Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Bracknell Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Burton On Trent Cineworld
Sat 30 Sep 10:30

Cardiff Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Derby Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Didsbury Cineworld
Sat 30 Sep 10:00

Dundee Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Edinburgh Ocean Terminal Vue
Sun 01 Oct 14:50

Gateshead Metrocentre Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Hull Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Ipswich Cineworld
Sat 30 Sep 10:00

Jersey Cineworld
Sat 30 Sep 09:50

Leamington Spa Vue
Sun 01 Oct 13:30

Leicester Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Leicester Vue
Sun 01 Oct 12:30

Lincoln Odeon
Sun 01 Oct 12:00

Liverpool ONE Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Llandudno Cineworld
Sat 30 Sep 10:10

Manchester Showcase
Sun 01 Oct 11:15, Mon 02 Oct 11:15

Milton Keynes Cineworld
Sat 30 Sep 10:00

Sheffield Cineworld
Sat 30 Sep 10:00

Sheffield Odeon
Sat 30 Sep 10:30, Sun 01 Oct 10:30, Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Solihull Cineworld
Sat 30 Sep 10:15

Southampton Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

St Helens Cineworld
Sat 30 Sep 10:00

Tamworth Odeon
Sat 07 Oct 10:15, Sun 08 Oct 10:15

Weymouth Cineworld
Sat 30 Sep 10:30

Wolverhampton Cineworld
Sun 01 Oct 10:20

Arklow Wicklow Omniplex
Sat 30 Sep 12:00, Sun 01 Oct 12:00

Armagh Omniplex
Sat 30 Sep 11:50, Sun 01 Oct 11:50

Banbridge Omniplex
Sat 30 Sep 12:30, Sun 01 Oct 12:30

Bangor Omniplex
Sat 30 Sep 13:20, Sun 01 Oct 13:20

Belfast Dundonald Omniplex
Sat 30 Sep 13:10, Sun 01 Oct 13:10

Charlestown Odeon
Sun 01 Oct 10:15

Dublin Balbriggan Omniplex
Sat 30 Sep 12:00, Sun 01 Oct 12:00

Dublin Rathmines Omniplex
Sat 30 Sep 10:50, Sun 01 Oct 10:50

Dundalk Omniplex
Sat 30 Sep 12:00, Sun 01 Oct 12:00

Dungannon Omniplex
Sat 30 Sep 12:20, Sun 01 Oct 12:20

Larne Omniplex
Sat 30 Sep 12:20, Sun 01 Oct 12:20

Limerick Omniplex
Sat 30 Sep 12:00, Sun 01 Oct 12:00

Lisburn Omniplex
Sat 30 Sep 11:50, Sun 01 Oct 11:50

Longford Omniplex
Sat 30 Sep 12:20

Monaghan Omniplex
Sat 30 Sep 12:10, Sun 01 Oct 12:10

Newry Omniplex
Sat 30 Sep 11:40, Sun 01 Oct 11:40

Sligo Omniplex
Sun 01 Oct 12:15

Tralee Omniplex
Sat 30 Sep 11:50, Sun 01 Oct 11:50

Waterford Omniplex
Sat 30 Sep 12:00, Sun 01 Oct 12:00

Wexford Omniplex
Sat 30 Sep 11:50, Sun 01 Oct 11:50


Cars 3 subtitled (U) 108 mins
Lightning McQueen faces a new generation of super-fast racing cars. Can he prove he’s still the greatest in the world? ★★★★ Telegraph 3D where indicated. 3D where indicated.

Dundee Odeon
Sat 14 Oct 10:15, Sun 15 Oct 10:15

Paisley Showcase
Sun 01 Oct 11:05

Sheffield Odeon
Sat 07 Oct 10:30, Sun 08 Oct 10:30

Teesside Showcase
Sun 01 Oct 10:15


The Boss Baby subtitled (U) 97 mins
Animation. A suit-wearing briefcase-carrying baby pairs up with his seven-year old brother to stop the dastardly plot of the CEO of Puppy Co. With the voice talents of Alec Baldwin, Steve Buscemi, Jimmy Kimmel, Lisa Kudrow, Patton Oswalt.

Edmonton Lee Valley Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Greenwich Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Kingston Odeon
Sat 30 Sep 23:00, Sun 01 Oct 10:15

Wimbledon Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Birmingham Broadway Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Blackpool Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Bournemouth BH2 Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Bracknell Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Cardiff Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Derby Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Dundee Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15, Mon 02 Oct 10:15, Tue 03 Oct 10:15, Wed 04 Oct 10:15, Thu 05 Oct 10:15

Gateshead Metrocentre Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Hull Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Leicester Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Liverpool ONE Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Manchester Great Northern Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Manchester Trafford Centre Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Norwich Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Southampton Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Tamworth Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15

Warrington Odeon
Sat 30 Sep 10:15, Sun 01 Oct 10:15


Shows added when announced! Cinemas schedule shows from Fri to Thurs. Bookmark and check this website on Fridays for upcoming shows!

All cinemas can show all films on this website with subtitles. Please ask your nearest cinema to screen them! IMPORTANT! We receive accessible listings directly from cinemas. Unless urgent amendments are required, listings are updated on this website by Friday. We can take NO RESPONSIBILITY for postponed or cancelled shows. If cinemas inform us of changes we will tell you via this site. If they don't inform us, we can't inform you. We recommend that you should always request confirmation that a show is definitely on.


2 for 1 cinema card for carers!


Please ask your nearest cinema to screen the latest films with subtitles! Check here every Friday for the latest shows. IMPORTANT! Shows sometimes change. We can take NO RESPONSIBILITY for postponed or cancelled shows. Please check with the actual cinema before you plan a visit.