York, Helmsley, Scarborough, Huntington, Malton, Thirsk
York Vue
Clayface subtitled (15)
Mon 26 Oct 19:40, Thu 29 Oct 18:25
Forgotten Island subtitled (PG)
Wed 28 Oct 14:30
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Tue 27 Oct 17:50
Klara and the Sun subtitled (12a)
Sun 25 Oct 10:15
Godzilla Minus Zero JAPANESE with English subtitles
Thu 05 Nov 16:30, 19:30, Fri 06 Nov 16:00, 19:00, Sat 07 Nov 16:45, 19:45, Sun 08 Nov 13:30, 16:30
Klara and the Sun subtitled
Sun 25 Oct 10:15
National Theatre Live - Golden Boy subtitled
Mon 16 Nov 19:00
York City Screen Picturehouse
Avengers - Doomsday subtitled (12a)
Thu 17 Dec 12:30
BFI LFF 2026 - Fatherland subtitled
Thu 29 Oct 16:45
Dune - Part Three subtitled (12a)
Sun 20 Dec 10:30
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Sun 25 Oct 11:00, Thu 29 Oct 10:40
The Super Mario Galaxy Movie subtitled (PG)
Mon 26 Oct 10:45, 10:50
Wildwood subtitled (12a)
Wed 28 Oct 11:45
National Theatre Live - Golden Boy subtitled
Sat 21 Nov 10:00, 10:30
National Theatre Live - Hay Fever subtitled
Thu 21 Jan 14:00
National Theatre Live - The Motive and the Cue subtitled
Thu 04 Mar 12:00
York Everyman YO24
Clayface subtitled (15)
Tue 27 Oct 18:00
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Mon 26 Oct 12:30, Thu 29 Oct 14:30
Ghosts - The Possession of Button House PARENT AND BABY subtitled (PG)
Tue 27 Oct 12:15, Thu 29 Oct 10:15
Klara and the Sun subtitled (12a)
Thu 29 Oct 15:15
Practical Magic 2 PARENT AND BABY subtitled (12a)
Tue 27 Oct 09:45
Sense and Sensibility PARENT AND BABY subtitled (U)
Thu 29 Oct 13:00
Klara and the Sun subtitled
Thu 29 Oct 15:15
York Cineworld
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Mon 26 Oct 10:00, Thu 29 Oct 20:00
Wicker subtitled (15)
Mon 02 Nov 15:10
Wildwood subtitled (12a)
Sun 25 Oct 12:40, 13:30, Mon 26 Oct 16:40
Godzilla Minus Zero JAPANESE with English subtitles
Tue 03 Nov 19:30, Thu 05 Nov 17:10, 20:20
Ramayana Rise of A Legend Foreign language with English subtitles
Thu 05 Nov 14:40, 19:00
York Student Cinema
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Check cinema! Exhibition Centre, Newton Way, Heslington Y010 5DE
Scarborough Stephen Joseph Theatre YO11
Andrew Lloyd Webbers Starlight Express Live On Stage subtitled
Fri 04 Dec 13:45
The Incomer subtitled (12a)
Fri 06 Nov 19:45
The Lost Children of Tuam subtitled (12a)
Fri 20 Nov 19:45
Practical Magic 2 subtitled (12a)
Wed 28 Oct 19:45
Sense and Sensibility subtitled (U)
Wed 04 Nov 19:45
Exhibition on Screen Renoir Love subtitled
Fri 22 Jan 13:45
I Play Rocky subtitled
Wed 02 Dec 19:45
National Theatre Live - Hay Fever subtitled
Thu 14 Jan 13:45
National Theatre Live - The Motive and the Cue subtitled
Thu 18 Feb 13:45
Puss in Boots subtitled
Tue 29 Dec 18:00
And click for subtitled DEMENTIA friendly shows!
Malton Palace
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Scarborough Hollywood Plaza YO12
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Thirsk Ritz YO7
The Choral subtitled (12a)
Sun 08 Nov 19:30
Shaun the Sheep - The Beast of Mossy Bottom subtitled (U)
Sun 25 Oct 19:30
The Social Reckoning subtitled (15)
Sun 15 Nov 19:30
Verity subtitled (15)
Sun 01 Nov 19:30
Wicker subtitled (15)
Sun 22 Nov 19:30
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
The cinema says: "we can offer ANY of our films at convenient, sociable times with subtitles if this is requested (subject to venue availability) ... please email boxoffice@helmsleyarts.co.uk to notify us 2 weeks before the event'"
Also: Check local cinemas for foreign-language shows!
IMPORTANT! Shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!
All cinemas can schedule subtitled screenings of popular films. Please ask cinemas to do this – at convenient, sociable times!
