Derby, Belper, Buxton, Burton, Swadlincote, Ilkeston, Uttoxeter
Derby Odeon DE21
Avengers - Doomsday subtitled (12a)
Wed 16 Dec 10:20, Thu 17 Dec 16:15, 17:10, Sun 20 Dec 09:30, Tue 22 Dec 21:00, Wed 23 Dec 18:00
Clayface subtitled (15)
Mon 26 Oct 20:40
Dune - Part Three subtitled (12a)
Sun 20 Dec 20:50
Forgotten Island subtitled (PG)
Sun 25 Oct 10:30
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Tue 27 Oct 12:20, Wed 28 Oct 17:20
The Incomer subtitled (12a)
Tue 10 Nov 11:00
Street Fighter subtitled (12a)
Thu 29 Oct 20:10
Tony subtitled (15)
Tue 03 Nov 11:00
Wildwood subtitled (12a)
Sun 25 Oct 19:40, Tue 27 Oct 10:40
Godzilla Minus Zero JAPANESE with English subtitles
Thu 05 Nov 17:30, 20:30, Fri 06 Nov 14:40, 17:40, 20:40, Sat 07 Nov 14:40, 17:40, 20:40, Sun 08 Nov 14:40, 17:40, 20:40
Derby QUAD Cathedral Quarter
BFI LFF 2026 - Wild Horse Nine subtitled
Sun 08 Nov 16:30
The Devils subtitled (18)
Sat 14 Nov 12:45
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Thu 29 Oct 12:00
The Lost Children of Tuam subtitled (12a)
Thu 29 Oct 20:30
Primetime subtitled (18)
Sun 01 Nov 19:30
The Weight subtitled (15)
Sun 25 Oct 11:15
Wicker subtitled (15)
Sat 31 Oct 13:15
This cinema has SUBTITLE GLASSES! More details HERE
Cine Babies! Subtitled screenings for parents/carers with babies under 1 year. Details HERE
Derby Showcase Westfield
Avengers - Doomsday subtitled (12a)
Thu 17 Dec 12:10, Mon 21 Dec 19:05
Klara and the Sun PARENT AND BABY subtitled (12a)
Thu 05 Nov 10:30
Kung Fu Soccer subtitled
Tue 27 Oct 17:00
Wildwood PARENT AND BABY subtitled (12a)
Thu 29 Oct 10:30
Godzilla Minus Zero JAPANESE with English subtitles
Thu 05 Nov 16:00, 19:10, Fri 06 Nov 10:25, 12:30, 13:30, 15:35, 16:35, 18:40, 19:40, 21:45, 22:45, Sat 07 Nov 10:25, 12:30, 13:30, 15:35, 16:35, 18:40, 19:40, 21:45, 22:45, Sun 08 Nov 10:25, 12:30, 13:30, 15:35, 16:35, 18:40, 19:40, 21:45, Mon 09 Nov 10:25, 12:30, 13:30, 15:35, 16:35, 18:40, 19:40, 21:45, Tue 10 Nov 10:25, 12:30, 13:30, 15:35, 16:35, 18:40, 19:40, 21:45, Wed 11 Nov 10:25, 12:30, 13:30, 15:35, 16:35, 18:40, 19:40, 21:45, Thu 12 Nov 10:25, 12:30, 13:30, 15:35, 16:35, 18:40, 19:40, 21:45
Ramayana Rise of A Legend Foreign language with English subtitles
Thu 05 Nov 10:40, 11:40, 15:00, 16:00, 19:20, 20:20, Fri 06 Nov 10:40, 11:40, 15:00, 16:00, 19:20, Sat 07 Nov 10:40, 11:40, 15:00, 16:00, 19:20, 20:20, Sun 08 Nov 10:40, 11:40, 15:00, 16:00, 19:20, 20:20, Mon 09 Nov 10:40, 11:40, 15:00, 16:00, 19:20, 20:20, Tue 10 Nov 10:40, 11:40, 15:00, 16:00, 19:20, 20:20, Wed 11 Nov 10:40, 11:40, 15:00, 16:00, 19:20, 20:20, Thu 12 Nov 10:40, 11:40, 15:00, 16:00, 19:20, 20:20
Buxton Derby Pavilion
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Derby Northern Light DE4
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Burton On Trent Cineworld
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Mon 26 Oct 17:30
Wildwood subtitled (12a)
Sun 25 Oct 13:30, Mon 26 Oct 16:40
Godzilla Minus Zero JAPANESE with English subtitles
Thu 05 Nov 16:40, 19:50
Ramayana Rise of A Legend Foreign language with English subtitles
Thu 05 Nov 19:00
Swadlincote Odeon
Avengers - Doomsday subtitled (12a)
Sun 20 Dec 12:50
Clayface subtitled (15)
Mon 26 Oct 20:15
Dune - Part Three subtitled (12a)
Mon 21 Dec 20:00
Forgotten Island subtitled (PG)
Sun 25 Oct 11:40
Ghosts - The Possession of Button House subtitled (PG)
Wed 28 Oct 17:30
Ilkeston Reel
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Barton Under Needwood Red Carpet
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Belper Ritz DE56
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Uttoxeter Cinebowl
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Also
Derby Cromford Meadows Cricket Club
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Also: See SHEFFIELD
Also: Check local cinemas for foreign-language shows!
IMPORTANT! Shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!
All cinemas can schedule subtitled screenings of popular films. Please ask cinemas to do this – at convenient, sociable times!
